1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Translated by: HOKIBET99.CC Trusted Secure Online Gambling Gambling Site 1 00: 00: 02,000 -> 00: 00: 13,000 Translated by: HOKIBET99.CC Trusted Online Gambling Gambling Sites 2 00:00:13,024 --> 00:00:23,024 Translated by: HOKIBET99.CC Trusted Trusted Online Gambling Gambling Sites 3 00:00:23,048 --> 00:00:33,248 Translated by: HOKIBET99.CC Trusted Trusted Online Gambling Gambling Sites 4 00:01:18,703 --> 00:01:22,285 Ten centuries ago, before the Era of Compliance,... 5 00:01:22,287 --> 00:01:26,062 ... dogs are free to roam, mark their territory. 6 00:01:26,064 --> 00:01:28,205 Looking for land to expand his territory,... 7 00:01:28,207 --> 00:01:31,341 ... Kobayashi Dynasty who love cats declare war... 8 00:01:31,343 --> 00:01:32,717 ... and attack... 9 00:01:32,719 --> 00:01:34,989 ... the dogs are not aware. 10 00:01:34,991 --> 00:01:38,158 On the night of extermination dogs in total,... 11 00:01:38,160 --> 00:01:40,559 ... a small soldier who sympathizes with suffering... 12 00:01:40,561 --> 00:01:42,349 ... the beleaguered dogs... 13 00:01:42,351 --> 00:01:43,981 ... betraying his people,... 14 00:01:43,983 --> 00:01:46,638 ... then beheading Kobayashi clan leader... 15 00:01:46,640 --> 00:01:47,886 ... and pledge his sword... 16 00:01:47,888 --> 00:01:50,191 ... with the following haiku war cry. 17 00:01:51,439 --> 00:01:53,326 I leave... 18 00:01:53,328 --> 00:01:54,892 ... humanity! 19 00:01:54,894 --> 00:01:56,685 Dew on the window glass. 20 00:01:56,687 --> 00:01:57,998 He was later known... 21 00:01:58,000 --> 00:02:01,389 ... as a Samurai Child Legend, take a break in peace. 22 00:02:01,391 --> 00:02:03,438 At the end of the war the dog is full of blood,... 23 00:02:03,440 --> 00:02:07,086 ... a dog that has been defeated to become a domestic dog: 24 00:02:07,088 --> 00:02:11,149 ... tamed, manned, despised. 25 00:02:11,151 --> 00:02:13,808 But they survive and breed. 26 00:02:14,863 --> 00:02:18,063 Kobayashi clan,... 27 00:02:18,065 --> 00:02:20,208 ... never forgive the enemy they conquered. 28 00:03:37,488 --> 00:03:39,501 Japanese Islands,... 29 00:03:39,503 --> 00:03:41,328 ... 20 years in the future. 30 00:04:08,335 --> 00:04:09,677 Dog Saturation... 31 00:04:09,679 --> 00:04:11,821 ... has reached the outbreak phase. 32 00:04:11,823 --> 00:04:13,165 Outbreaks Colds... 33 00:04:13,167 --> 00:04:14,861 ... damage the City of Megasaki. 34 00:04:14,863 --> 00:04:17,965 The number of lice, worms, infected ticks and tuma... 35 00:04:17,967 --> 00:04:19,564 ... threatens citizenship. 36 00:04:19,566 --> 00:04:22,414 Flu-dogs threaten across species boundaries... 37 00:04:22,416 --> 00:04:24,141 ... and enter the group human disease. 38 00:04:26,799 --> 00:04:28,332 In a special midnight session... 39 00:04:28,334 --> 00:04:29,679 ... in the City Dome,... 40 00:04:29,681 --> 00:04:31,309 ... Mayor Kobayashi from the Union Prefecture... 41 00:04:31,311 --> 00:04:32,814 ... deliver emergency orders... 42 00:04:32,816 --> 00:04:34,796 ... ask for quarantine as soon as possible: 43 00:04:34,798 --> 00:04:36,845 ... expulsion and confinement of all types,... 44 00:04:36,847 --> 00:04:38,734 ... wild or tame dogs. 45 00:04:38,736 --> 00:04:40,110 With official decrees,... 46 00:04:40,112 --> 00:04:42,192 ... Garbage Island is the location of exile. 47 00:04:49,071 --> 00:04:51,376 Dog Island. 48 00:04:56,210 --> 00:04:57,910 Our legal system permits: 49 00:04:57,995 --> 00:05:00,095 Opinions are different. 50 00:05:00,176 --> 00:05:02,030 Appreciate. 51 00:05:09,277 --> 00:05:12,177 Party Science Candidates: Professor Watanabe 52 00:05:15,599 --> 00:05:17,711 It is not fair for dogs. 53 00:05:18,928 --> 00:05:21,005 The path desired by Mayor Kobayashi... 54 00:05:21,007 --> 00:05:23,246 ... cruel and unscientific. 55 00:05:23,248 --> 00:05:24,493 For a thousand years,... 56 00:05:24,495 --> 00:05:25,997 ... this tough animal has been loved,... 57 00:05:25,999 --> 00:05:27,438 ... serve and protect us. 58 00:05:27,440 --> 00:05:29,325 Now, when they are are in need,... 59 00:05:29,327 --> 00:05:30,829 ... do we leave them again? 60 00:05:30,831 --> 00:05:33,005 Tidal waves anti-dog hysteria... 61 00:05:33,007 --> 00:05:35,214 ... has crippled our moral judgment. 62 00:05:35,216 --> 00:05:37,454 Give me six months, and I will give a serum. 63 00:05:37,456 --> 00:05:39,181 I've been this close. 64 00:05:39,183 --> 00:05:42,830 Dogs will be eradicated. Colds will be defeated. 65 00:05:42,832 --> 00:05:44,140 Dog Saturation will be returned... 66 00:05:44,142 --> 00:05:45,389 ... to a sustainable level... 67 00:05:45,391 --> 00:05:47,120 ... and without being castrated by mass! 68 00:05:54,224 --> 00:05:57,584 What happens to to human friends? 69 00:06:09,071 --> 00:06:10,542 No! 70 00:06:10,544 --> 00:06:12,014 People call endorsement immediately... 71 00:06:12,016 --> 00:06:13,933 ... and approval proposal of the mayor. 72 00:06:18,576 --> 00:06:20,750 As a movement public solidarity,... 73 00:06:20,752 --> 00:06:22,253 ... Mayor Kobayashi called... 74 00:06:22,255 --> 00:06:23,982 ... His butler, Major-Domo,... 75 00:06:23,984 --> 00:06:26,029 ... to give dogs personal guards... 76 00:06:26,031 --> 00:06:27,149 ... from the mayor's family,... 77 00:06:27,151 --> 00:06:28,526 ... Kobayashi Spots,... 78 00:06:28,528 --> 00:06:29,614 ... belongs to the Committee... 79 00:06:29,616 --> 00:06:32,080 ... for dog desaturation. 80 00:06:33,039 --> 00:06:34,478 Spots will be the first dog... 81 00:06:34,480 --> 00:06:36,400 ... who are officially deported from the city. 82 00:06:39,016 --> 00:06:42,216 Garbage Island Decree 83 00:08:17,839 --> 00:08:19,952 Six months later. 84 00:08:29,417 --> 00:08:32,417 Beware of Dogs Forbidden to Dock 85 00:08:38,192 --> 00:08:40,493 A herd of nomadic animals who used to be tame pets,... 86 00:08:40,495 --> 00:08:41,997 ... sick and hungry,... 87 00:08:41,999 --> 00:08:44,173 ... explore cliffs trash and dirty canyons,... 88 00:08:44,175 --> 00:08:45,934 ... look for leftover food. 89 00:08:45,936 --> 00:08:47,789 One hundred percent positive test... 90 00:08:47,791 --> 00:08:49,517 ... exposed to the Dog Flu bacteria. 91 00:08:49,519 --> 00:08:53,580 Symptoms: weight loss, dizziness,... 92 00:08:53,582 --> 00:08:56,237 ... sudden sleep, insomnia,... 93 00:08:56,239 --> 00:08:58,479 ... and extreme / aggressive behavior. 94 00:09:01,518 --> 00:09:04,973 Three quarters of the population shows signs of symptoms of Colds: 95 00:09:04,975 --> 00:09:07,597 ... high temperature, low blood pressure,... 96 00:09:07,599 --> 00:09:08,940 ... acute lethargy... 97 00:09:08,942 --> 00:09:11,725 ... and loss of senses temporary smell. 98 00:09:11,727 --> 00:09:15,728 The exiled dog population is getting weaker, sad, angry. 99 00:09:18,928 --> 00:09:20,399 Desperate. 100 00:09:57,326 --> 00:09:58,764 Hey, wait a minute. 101 00:09:58,766 --> 00:10:00,493 Before we attack each other and hurt ourselves... 102 00:10:00,495 --> 00:10:02,125 ... like a bunch of maniacs,... 103 00:10:02,127 --> 00:10:04,525 ... let's open the sack first and see what it contains. 104 00:10:04,527 --> 00:10:07,404 It might not even be worth fighting for. 105 00:10:07,406 --> 00:10:09,549 What do you think? I am not sure. 106 00:10:09,551 --> 00:10:10,989 Maybe. 107 00:10:10,991 --> 00:10:12,496 Good. 108 00:10:15,215 --> 00:10:17,613 Rotten apples, two banana peels are eaten by worms,... 109 00:10:17,615 --> 00:10:18,958 ... moldy rice cakes, dry pickles,... 110 00:10:18,960 --> 00:10:20,749 ... a can of sardines, a stack of broken eggshells,... 111 00:10:20,751 --> 00:10:21,804 ... bile is dirty and rotten... 112 00:10:21,806 --> 00:10:23,149 ... with maggots on it... 113 00:10:23,151 --> 00:10:24,976 Well, it's worth it. 114 00:10:32,432 --> 00:10:35,312 Get out of here and don't come back. 115 00:10:39,311 --> 00:10:42,736 Geez, Igor. I think he biting your ears until you loose. 116 00:11:14,543 --> 00:11:17,229 My stomach can't bear to eat this waste anymore. 117 00:11:17,231 --> 00:11:19,373 Me too. / I just want to say. 118 00:11:19,375 --> 00:11:21,324 I used to sleep on a pillow with sheep's hair... 119 00:11:21,326 --> 00:11:22,605 ... next to the heater. 120 00:11:22,607 --> 00:11:25,100 That's my territory. I'm a home dog. 121 00:11:25,102 --> 00:11:27,533 I starred in 22 consecutive Doggy-Chop ads. 122 00:11:27,535 --> 00:11:29,964 See me now. I can't even audition. 123 00:11:29,966 --> 00:11:31,501 I am the main mascot... 124 00:11:31,503 --> 00:11:33,740 ... for the invincible high school baseball team . 125 00:11:33,742 --> 00:11:35,949 I lost all my enthusiasm. I'm getting depressed. 126 00:11:35,951 --> 00:11:37,805 I only ask for everything I usually do: 127 00:11:37,807 --> 00:11:39,757 ... balanced diet, routine care,... 128 00:11:39,759 --> 00:11:42,316 ... and the physical dog in is generally once a year. 129 00:11:42,318 --> 00:11:44,559 I think I'll probably give up. 130 00:11:45,391 --> 00:11:48,559 Now? / Now. 131 00:11:49,807 --> 00:11:52,365 There is no future on Trash Island. 132 00:11:52,367 --> 00:11:54,350 You know the rumor, right? About Buster. 133 00:11:54,352 --> 00:11:55,628 Don't know. Can you remind me? 134 00:11:55,630 --> 00:11:56,717 Who is Buster? 135 00:11:56,719 --> 00:11:58,029 My brother from another kind. 136 00:11:58,031 --> 00:12:00,428 What happened to him? / Suicide. 137 00:12:00,430 --> 00:12:03,054 Hang yourself with the necklace yourself. 138 00:12:03,056 --> 00:12:04,783 Geez. 139 00:12:06,222 --> 00:12:08,205 I want my master. 140 00:12:12,718 --> 00:12:15,151 You guys make me disgusted. 141 00:12:17,231 --> 00:12:21,517 I've seen cats that are stronger than you. 142 00:12:21,519 --> 00:12:23,504 Stop licking your wound! 143 00:12:25,359 --> 00:12:27,533 Are you hungry? Kill animals and eat. 144 00:12:27,535 --> 00:12:29,453 Are you sick? Take a long sleep. 145 00:12:29,455 --> 00:12:31,277 Are you cold? Dig holes in the ground,... 146 00:12:31,279 --> 00:12:32,652 ... crawling inside, and your grave. 147 00:12:32,654 --> 00:12:34,989 But there should be no who give up here,... 148 00:12:34,991 --> 00:12:36,877 ... and never forget that. 149 00:12:36,879 --> 00:12:38,285 You're Rex! 150 00:12:38,287 --> 00:12:39,310 You're King! 151 00:12:39,312 --> 00:12:40,430 You're Duke! 152 00:12:40,432 --> 00:12:41,517 You're a Boss! 153 00:12:41,519 --> 00:12:43,118 I'm Chief. 154 00:12:43,120 --> 00:12:46,637 We are a herd of Alpha Dogs that are frightening and hard to beat. 155 00:12:46,639 --> 00:12:51,820 You talk like a group of obedient pets. 156 00:12:51,822 --> 00:12:55,631 You don't understand. How dare you. Basic... 157 00:12:57,648 --> 00:13:01,840 Just say it. I'm a wild dog. 158 00:13:29,806 --> 00:13:32,012 How is the fur still clean? 159 00:13:32,014 --> 00:13:34,700 There is no shampoo on the Trash Island. 160 00:13:34,702 --> 00:13:37,485 You know the rumor, right? About him and Felix. 161 00:13:37,487 --> 00:13:38,701 What do they say? / Felix? No. 162 00:13:38,703 --> 00:13:40,877 What happened to them? / They marry. 163 00:13:42,639 --> 00:13:44,302 Who is Felix? 164 00:13:44,304 --> 00:13:46,700 Everything I like, they never overheat. 165 00:13:46,702 --> 00:13:50,062 Hey, the small plane flies not straight. 166 00:13:50,064 --> 00:13:51,309 You're right. / Up. 167 00:13:51,311 --> 00:13:53,199 Drag up. / He will fall. 168 00:14:07,823 --> 00:14:09,680 Wow. 169 00:14:34,511 --> 00:14:36,816 Part one: "The Little Pilot." 170 00:14:38,799 --> 00:14:40,236 Small man. Not much meat. 171 00:14:40,238 --> 00:14:41,357 Is he dead? 172 00:14:41,359 --> 00:14:42,764 He looks dead. / I want to ask. 173 00:14:42,766 --> 00:14:44,718 We eat him, or is this a rescue? 174 00:14:44,720 --> 00:14:45,932 We don't know yet. 175 00:14:45,934 --> 00:14:47,532 No one can eat the small pilot. 176 00:14:47,534 --> 00:14:49,292 Even his body. Dogs don't eat sir. 177 00:14:49,294 --> 00:14:51,628 You're not our leader. We are all leaders. Come on take a vote. 178 00:14:51,630 --> 00:14:54,285 All those who support do not eat the the little pilot, say "Yes". 179 00:14:54,287 --> 00:14:55,981 Yes. 180 00:15:06,607 --> 00:15:07,821 First of all,... 181 00:15:07,823 --> 00:15:09,164 ... we open the helmet... 182 00:15:09,166 --> 00:15:10,285 ... so that he can breathe if he lives,... 183 00:15:10,287 --> 00:15:11,469 ... then see if we can pull... 184 00:15:11,471 --> 00:15:12,973 ... a broken propeller... 185 00:15:12,975 --> 00:15:14,637 ... from his head if it doesn't kill him. 186 00:15:14,639 --> 00:15:16,301 That sounds right? / Yes. 187 00:15:42,318 --> 00:15:45,231 Spots! 188 00:15:46,639 --> 00:15:48,044 We understand. 189 00:15:48,046 --> 00:15:49,965 You are looking for your lost dog, Spots. 190 00:15:49,967 --> 00:15:52,334 Does anyone know him? 191 00:15:59,248 --> 00:16:00,623 Wow. 192 00:16:32,111 --> 00:16:33,389 Respond to questions... 193 00:16:33,391 --> 00:16:34,700 ... regarding the loss of recognized ... 194 00:16:34,702 --> 00:16:35,981 ... from foster children, Atari,... 195 00:16:35,983 --> 00:16:38,157 ... Mayor Kobayashi did not comment... 196 00:16:38,159 --> 00:16:39,821 ... and ask reporters to respect... 197 00:16:39,823 --> 00:16:41,485 ... the privacy of the mayor's family. 198 00:16:41,487 --> 00:16:44,269 Atari, 12 years old, last seen yesterday morning... 199 00:16:44,271 --> 00:16:46,540 ... move the plane small to the runway... 200 00:16:46,542 --> 00:16:48,588 ... at Megasaki Executive Airport. 201 00:16:51,118 --> 00:16:53,099 24 hours later. 202 00:17:14,062 --> 00:17:15,599 I will bite. 203 00:17:16,846 --> 00:17:18,955 Sorry. Ignore the dog. 204 00:17:18,957 --> 00:17:20,013 He is affected by Colds. 205 00:17:20,015 --> 00:17:22,127 Just follow us. 206 00:17:28,239 --> 00:17:29,835 I have never met him, but I ask people. 207 00:17:29,837 --> 00:17:31,147 He has many friends. 208 00:17:31,149 --> 00:17:32,908 He is a kind dog, people say. 209 00:17:32,910 --> 00:17:34,189 Of course, you know better. 210 00:17:34,191 --> 00:17:36,813 Just a little further to the left. 211 00:17:36,815 --> 00:17:38,381 Like I said, looks like he... 212 00:17:38,383 --> 00:17:39,787 ... very friendly animals. 213 00:17:39,789 --> 00:17:42,828 Unfortunately, nobody knows... 214 00:17:42,830 --> 00:17:44,399 ... how to open the cage. 215 00:17:50,831 --> 00:17:53,069 Three years before. 216 00:17:53,071 --> 00:17:55,885 The only survivor of the fast train disaster last week,... 217 00:17:55,887 --> 00:17:57,548 ... a young man named Atari,... 218 00:17:57,550 --> 00:17:59,021 ... awakened from a coma this morning... 219 00:17:59,023 --> 00:18:01,260 ... to know the tragic death of his parents... 220 00:18:01,262 --> 00:18:02,668 ... and also intention... 221 00:18:02,670 --> 00:18:04,364 ... from uncle away, Mayor Kobayashi,... 222 00:18:04,366 --> 00:18:05,708 ... to personally adopt it... 223 00:18:05,710 --> 00:18:08,109 ... as a foster child in the mayor's family. 224 00:18:08,111 --> 00:18:09,677 After being released from RSU Megasaki,... 225 00:18:09,679 --> 00:18:12,044 ... Atari who lost his right kidney... 226 00:18:12,046 --> 00:18:14,189 ... and lots of bones that are broken in an accident... 227 00:18:14,191 --> 00:18:15,597 ... will stay in an unused cottage... 228 00:18:15,599 --> 00:18:17,294 ... inside the border of Brick Mansion,... 229 00:18:17,296 --> 00:18:20,940 ... where he will be educated himself by a private teacher. 230 00:18:20,942 --> 00:18:22,667 Atari was also given protection... 231 00:18:22,669 --> 00:18:24,076 ... for its own protection... 232 00:18:24,078 --> 00:18:25,964 ... in the form of a highly trained guard dog ... ... named Kobayashi Spots. 233 00:18:25,966 --> 00:18:28,877 You are my new master. 234 00:18:43,119 --> 00:18:45,645 My name is Spots. I am ready to serve you. 235 00:18:45,647 --> 00:18:48,014 I will take care of your safety and security... 236 00:18:48,016 --> 00:18:50,220 ... on an ongoing basis. 237 00:18:50,222 --> 00:18:51,693 In other words: I am your dog. 238 00:18:51,695 --> 00:18:54,671 Guard dogs! Not a pet! 239 00:19:12,976 --> 00:19:16,751 I can hear you, Mr. Atari. 240 00:19:43,599 --> 00:19:46,221 I can hear you. 241 00:19:52,429 --> 00:19:55,023 The end of the flashback 242 00:19:56,008 --> 00:19:58,675 Geez. 243 00:20:07,855 --> 00:20:09,328 You need a key. 244 00:20:10,478 --> 00:20:12,399 Flu-Dogs: Heal 245 00:20:53,116 --> 00:20:54,516 Fever: Colds can be treated 246 00:21:08,480 --> 00:21:10,013 Decreasing Birth Rate: 72% 247 00:21:23,901 --> 00:21:25,701 Black Box 248 00:22:20,083 --> 00:22:23,283 249 00:22:58,767 --> 00:23:01,775 Where do you get that? / What? I always wear it. 250 00:23:03,183 --> 00:23:05,357 I take it from the bones. 251 00:23:05,359 --> 00:23:07,567 Bad. 252 00:23:10,318 --> 00:23:13,454 Hey! The dead dog is wrong! 253 00:23:15,149 --> 00:23:16,880 The dead dog is wrong! 254 00:23:32,783 --> 00:23:35,535 The wrong dog dies. 255 00:23:38,893 --> 00:23:39,854 He is not a Spots. 256 00:23:44,175 --> 00:23:46,288 Who is that? 257 00:23:56,046 --> 00:23:58,412 I can't smell it. 258 00:24:50,783 --> 00:24:53,283 Military Petition 259 00:24:53,307 --> 00:24:55,207 Gas Wasabi Dog Prison - Contact Yakuza 260 00:25:32,832 --> 00:25:34,032 Rescue Unmanned Aircraft 261 00:25:54,686 --> 00:25:56,986 City Task Unit 262 00:26:00,590 --> 00:26:01,804 This is child abuse. 263 00:26:01,806 --> 00:26:04,396 Chief, you're a dog robot opponent. - What? 264 00:26:04,398 --> 00:26:05,644 King, Duke, Boss? You attack the three people. 265 00:26:05,646 --> 00:26:06,987 Good. - I'll guard the little pilot. 266 00:26:06,989 --> 00:26:08,269 According to my commands. Ready? 267 00:26:08,271 --> 00:26:09,323 Wait a minute! 268 00:26:09,325 --> 00:26:10,636 I won't fight this robot! 269 00:26:10,638 --> 00:26:12,621 I'm against the little pilot, remember? 270 00:26:12,623 --> 00:26:13,868 I don't even believe in sir. 271 00:26:13,870 --> 00:26:15,117 You're the best at fighting. 272 00:26:15,119 --> 00:26:16,587 We all know that. You like to fight. 273 00:26:16,589 --> 00:26:17,644 Let's take the vote. 274 00:26:17,646 --> 00:26:18,859 All who support the Chief... 275 00:26:18,861 --> 00:26:19,884 ... fight the robot dog, say "Yes". 276 00:26:19,886 --> 00:26:21,132 Yes. 277 00:26:21,134 --> 00:26:22,094 Teach them. 278 00:26:24,901 --> 00:26:25,601 Alert 279 00:26:25,601 --> 00:26:26,201 Active 280 00:27:22,343 --> 00:27:23,343 Tricks 281 00:27:49,199 --> 00:27:50,604 My foster children, Atari,... 282 00:27:50,606 --> 00:27:52,044 ... has been kidnapped forcibly... 283 00:27:52,046 --> 00:27:55,627 ... by a group of animals that are not obedient, infected, and infected. 284 00:27:55,629 --> 00:27:57,900 He will be saved soon, be returned to a safe place,... 285 00:27:57,902 --> 00:28:00,939 ... and punished for his childhood took place. 286 00:28:00,941 --> 00:28:02,188 Five kidnapper dogs... 287 00:28:02,190 --> 00:28:03,500 ... has been identified through the use of... 288 00:28:03,502 --> 00:28:06,893 ... Recognition Software Advanced Gear-and-Tail. 289 00:28:06,895 --> 00:28:08,651 They will of course be captured... 290 00:28:08,653 --> 00:28:10,222 ... and killed rudely. 291 00:28:26,605 --> 00:28:28,813 The chief must also be examined. 292 00:28:28,815 --> 00:28:30,735 The one whose wound is worse. 293 00:28:44,973 --> 00:28:47,307 I hope someone can speak his language. 294 00:28:52,525 --> 00:28:53,612 Sit down! 295 00:28:53,614 --> 00:28:55,695 I understand that. Sit. 296 00:28:57,807 --> 00:28:59,660 Sit down! 297 00:28:59,662 --> 00:29:01,487 Chief! Sit! 298 00:29:02,670 --> 00:29:04,751 I don't want to sit. 299 00:29:05,583 --> 00:29:07,854 You are not obedient! Sit! 300 00:29:09,262 --> 00:29:10,735 No. 301 00:29:38,286 --> 00:29:41,455 I will not drink that water if you are. 302 00:29:42,606 --> 00:29:45,420 The water is full of toxic chemicals. 303 00:29:45,422 --> 00:29:47,180 Do you know where? 304 00:29:47,182 --> 00:29:49,036 Because my sister-in-law drinks it,... 305 00:29:49,038 --> 00:29:50,478 ... and the tongue goes black. 306 00:29:53,710 --> 00:29:55,982 You're a Felix couple. 307 00:29:57,261 --> 00:29:58,667 Sorry? 308 00:29:58,669 --> 00:30:00,812 I mean, I think you married... 309 00:30:00,814 --> 00:30:02,638 ... with Felix, if I don't hear wrong? 310 00:30:04,238 --> 00:30:05,964 That is not your business. 311 00:30:05,966 --> 00:30:08,045 I didn't give the impression... 312 00:30:08,047 --> 00:30:09,293 ... what really happened or not. 313 00:30:09,295 --> 00:30:11,691 I just said I recognized you... 314 00:30:11,693 --> 00:30:14,062 ... from the rumors I heard. 315 00:30:16,878 --> 00:30:18,540 I think we'll just leave tonight. 316 00:30:18,542 --> 00:30:20,011 Wait. Do not. 317 00:30:20,013 --> 00:30:22,285 Wait. Restart. Who cares about Felix? 318 00:30:22,287 --> 00:30:25,806 I'm Chief. Thats my name. 319 00:30:26,734 --> 00:30:29,196 I see. 320 00:30:29,198 --> 00:30:32,334 I introduce myself. Who are you? 321 00:30:34,222 --> 00:30:35,532 I think you know everything about me. 322 00:30:35,534 --> 00:30:37,997 I don't know anything. 323 00:30:37,999 --> 00:30:39,213 I should shut up. 324 00:30:39,215 --> 00:30:40,075 That's all a rumor. 325 00:30:40,077 --> 00:30:43,055 Anyway, you are Nutmeg. 326 00:30:44,429 --> 00:30:46,669 So you really recognize me. 327 00:30:47,470 --> 00:30:49,710 Get to know you? Yes. 328 00:30:51,150 --> 00:30:53,134 You're an exhibition dog, Nutmeg? 329 00:30:54,126 --> 00:30:55,372 I grew up as an exhibition dog. 330 00:30:55,374 --> 00:30:57,068 I am prepared for that purpose. 331 00:30:57,070 --> 00:30:58,252 That's not my choice. 332 00:30:58,254 --> 00:31:00,044 I don't think of that as my identity. 333 00:31:00,046 --> 00:31:02,796 After all, look around. 334 00:31:02,798 --> 00:31:05,007 What's the difference now? 335 00:31:05,647 --> 00:31:07,852 So that's true. 336 00:31:07,854 --> 00:31:11,503 That's right, once. 337 00:31:13,326 --> 00:31:14,543 May I accompany you? 338 00:31:20,814 --> 00:31:22,698 You have been attacked. 339 00:31:22,700 --> 00:31:25,579 What's new? You have to see another dog. 340 00:31:25,581 --> 00:31:26,892 Actually,... 341 00:31:26,894 --> 00:31:28,203 ... I think he was made of stainless steel. 342 00:31:28,205 --> 00:31:29,932 I can't bite it. 343 00:31:29,934 --> 00:31:31,917 Who is the little pilot? 344 00:31:31,919 --> 00:31:33,870 What does he do? Why are they after him? 345 00:31:35,054 --> 00:31:37,358 Nobody knows. 346 00:31:42,319 --> 00:31:44,940 You're a wild dog, huh? 347 00:31:44,942 --> 00:31:47,084 Yes, I'm a wild dog. 348 00:31:47,086 --> 00:31:50,319 But aren't we all wild dogs? Recently. 349 00:31:51,757 --> 00:31:54,540 Are you trained? For the race. 350 00:31:54,542 --> 00:31:56,043 I used to be an exhibition dog. 351 00:31:56,045 --> 00:31:59,020 Then you know a few tricks. / Just a few. 352 00:31:59,022 --> 00:32:00,844 Can I see one trick? 353 00:32:00,846 --> 00:32:03,149 Maybe if I know you better. 354 00:32:03,151 --> 00:32:05,995 Fair enough. 355 00:32:05,997 --> 00:32:07,629 By the way, that's not true. 356 00:32:07,631 --> 00:32:09,582 About me and Felix. As a note. 357 00:32:10,927 --> 00:32:13,359 I will not bring children to this world. 358 00:32:14,350 --> 00:32:16,781 I don't believe sir. Never believe. 359 00:32:16,783 --> 00:32:18,027 That is against my principle. 360 00:32:18,029 --> 00:32:20,747 But this is not a place for dogs like you. 361 00:32:20,749 --> 00:32:24,366 You deserve to be somewhere else. You're a certified dog. 362 00:32:25,358 --> 00:32:26,764 I'm grown up, baby. 363 00:32:26,766 --> 00:32:28,879 You don't need to worry about me. 364 00:32:29,710 --> 00:32:31,183 Good night. 365 00:32:34,126 --> 00:32:35,566 I hope I'll meet you again. 366 00:32:39,086 --> 00:32:41,262 I give this one. / What is it? 367 00:32:45,966 --> 00:32:47,724 I should have played a big bowling ball... 368 00:32:47,726 --> 00:32:48,875 ... above my head,... 369 00:32:48,877 --> 00:32:50,958 ... but just imagine that part. 370 00:32:53,838 --> 00:32:56,460 I can imagine. 371 00:32:56,462 --> 00:32:59,501 Will you help him? The little pilot? 372 00:33:00,494 --> 00:33:01,930 Why do you have to? 373 00:33:01,932 --> 00:33:04,460 Because he is a 12-year-old boy. 374 00:33:04,462 --> 00:33:06,575 Dogs like them. 375 00:33:09,773 --> 00:33:11,178 Spots, whoever he is,... 376 00:33:11,180 --> 00:33:12,683 ... maybe still alive, and maybe it's dead,... 377 00:33:12,685 --> 00:33:14,284 ... but one thing is certain,... 378 00:33:14,286 --> 00:33:15,693 ... he isn't around here. 379 00:33:15,695 --> 00:33:17,613 He is not in the dog group. 380 00:33:17,615 --> 00:33:21,130 Maybe there are 500 hectares of Japanese uncharted vacant land... 381 00:33:21,132 --> 00:33:23,052 ... on the Trash Island. 382 00:33:23,054 --> 00:33:24,523 Where do we start from? 383 00:33:24,525 --> 00:33:26,859 And mental health questions: 384 00:33:26,861 --> 00:33:28,267 Maybe it's because... 385 00:33:28,269 --> 00:33:29,484 ... propellers piercing his head. 386 00:33:29,486 --> 00:33:30,924 I don't know, I'm not a doctor,... 387 00:33:30,926 --> 00:33:34,092 ... but I guess the pilot is a little insane. 388 00:33:34,094 --> 00:33:35,659 That is the contract. 389 00:33:35,661 --> 00:33:37,676 You know the rumor, right? About the little pilot. 390 00:33:37,678 --> 00:33:39,178 What is the rumor? / What is that? 391 00:33:39,180 --> 00:33:41,677 Kobayashi is an uncle away. 392 00:33:41,679 --> 00:33:43,085 He is a mayor's foster child. 393 00:33:43,087 --> 00:33:45,228 What? / Wow. 394 00:33:45,230 --> 00:33:47,179 Leave it still, let's discuss pronya. 395 00:33:47,181 --> 00:33:48,396 The child flies here, alone,... 396 00:33:48,398 --> 00:33:49,834 ... and landed on this island... 397 00:33:49,836 --> 00:33:51,915 ... for one reason only,... 398 00:33:51,917 --> 00:33:53,644 ... for the sake of finding the dog. 399 00:33:53,646 --> 00:33:55,276 As far as I know, there are no other masters,... 400 00:33:55,278 --> 00:33:56,972 ... no one, sir,... 401 00:33:56,974 --> 00:33:58,860 ... who has tried to do that. 402 00:33:58,862 --> 00:34:01,611 They have forgotten us. 403 00:34:01,613 --> 00:34:04,779 My proposal starts tomorrow, at dawn. 404 00:34:04,781 --> 00:34:06,475 We will cross Middle Finger. 405 00:34:06,477 --> 00:34:08,427 We will find a ship in Dune. 406 00:34:08,429 --> 00:34:09,964 We will meet Jupiter and Oracle. 407 00:34:09,966 --> 00:34:11,406 They know what to do. 408 00:34:12,942 --> 00:34:14,764 Let's take the vote. All who support say "Yes". 409 00:34:14,766 --> 00:34:16,204 Yes. 410 00:34:16,206 --> 00:34:17,132 Who doesn't agree? 411 00:34:17,134 --> 00:34:19,467 He. 412 00:34:19,469 --> 00:34:24,491 That child will make all of us put to sleep. Turn off. 413 00:34:24,493 --> 00:34:26,607 We will not find the dog,... 414 00:34:27,470 --> 00:34:29,582 ... but we will die trying. 415 00:34:31,150 --> 00:34:34,254 Not a bad reason. Besides, you are outnumbered. 416 00:34:34,841 --> 00:34:37,941 School Newspapers Daily Manifesto - Bring Them Back! 417 00:34:39,598 --> 00:34:40,844 Party Science candidates... 418 00:34:40,846 --> 00:34:42,284 ... Professor Watanabe... 419 00:34:42,286 --> 00:34:43,596 ... has been placed in home arrest today... 420 00:34:43,598 --> 00:34:44,939 ... on Mount Toho, Ryokan... 421 00:34:44,941 --> 00:34:47,467 ... after conveying harsh criticisms last night... 422 00:34:47,469 --> 00:34:48,780 ... at Kobayashi Administrations... 423 00:34:48,782 --> 00:34:51,051 ... policies from the Dog Saturation crisis. 424 00:35:04,014 --> 00:35:07,150 Students from the student exchange program, Walker. 425 00:35:11,085 --> 00:35:13,132 Thank you, Editor Hiroshi. 426 00:35:13,134 --> 00:35:14,796 You know me. I express my thoughts,... 427 00:35:14,798 --> 00:35:16,427 ... and sometimes it's confusing. 428 00:35:16,429 --> 00:35:18,251 Please forgive my frankness. 429 00:35:18,253 --> 00:35:20,588 Mayor Kobayashi is a charlatan, and I hate him. 430 00:35:20,590 --> 00:35:22,410 Currently, he faces another congress... 431 00:35:22,412 --> 00:35:24,588 ... during the re-election year. 432 00:35:24,590 --> 00:35:27,468 A dog dying on a sad island. 433 00:35:27,470 --> 00:35:29,965 The easily deceived masters have been brainwashed. 434 00:35:29,967 --> 00:35:32,525 Medium Science Party candidates are forcibly detained... 435 00:35:32,527 --> 00:35:35,691 ... without the help of lawyers. 436 00:35:35,693 --> 00:35:38,379 Someone plans something. 437 00:35:41,805 --> 00:35:44,493 Do you have conspiracy theories? 438 00:35:46,157 --> 00:35:48,302 I have a hunch. 439 00:35:49,580 --> 00:35:51,562 I don't print hunches. 440 00:35:55,790 --> 00:35:57,803 I will explain. 441 00:35:57,805 --> 00:35:59,916 I believe the City Dome propaganda... 442 00:35:59,918 --> 00:36:02,923 ... has intentionally triggered fear Anti-Dogs are irrational... 443 00:36:02,925 --> 00:36:05,644 ... and suppress the treatment of Dog Flu which is medically proven... 444 00:36:05,646 --> 00:36:07,626 ... for the sake of promoting a secret campaign... 445 00:36:07,628 --> 00:36:11,499 ... so that the state turns against innocent pets. 446 00:36:11,501 --> 00:36:13,549 Already. I said it. 447 00:36:16,238 --> 00:36:18,094 Can you prove it? 448 00:36:26,094 --> 00:36:27,723 I don't know. 449 00:36:27,725 --> 00:36:29,838 To be honest, I don't know. 450 00:36:36,046 --> 00:36:39,467 ♪ I have lost all my pride ♪ 451 00:36:39,469 --> 00:36:44,299 ♪ I have been to heaven and come out of the other side ♪ 452 00:36:44,301 --> 00:36:47,052 The second part: "Search for Spots." 453 00:36:47,054 --> 00:36:50,571 ♪ Without anyone to guide me ♪ 454 00:36:50,573 --> 00:36:54,799 ♪ Torn by the wheel of fire inside me ♪ 455 00:36:57,773 --> 00:37:00,523 ♪ A diamond that is untouched ♪ 456 00:37:00,525 --> 00:37:05,359 ♪ So nice and bright without light ♪ 457 00:37:07,756 --> 00:37:11,083 ♪ Your mouth is the constellation of ♪ 458 00:37:11,085 --> 00:37:14,378 ♪ The stars are in your eyes ♪ 459 00:37:14,380 --> 00:37:19,725 ♪ I'll take a spaceship and I will try to find you ♪ 460 00:37:22,189 --> 00:37:24,075 Middle Finger Island of Trash... 461 00:37:24,077 --> 00:37:25,675 ... windy upstream,... 462 00:37:25,677 --> 00:37:28,108 ... interconnected by winding pipes... 463 00:37:28,110 --> 00:37:30,059 ... and a rusty bridge. 464 00:37:30,061 --> 00:37:31,754 Ruins of complex objects... 465 00:37:31,756 --> 00:37:33,739 ... swept away by the tsunami. 466 00:37:33,741 --> 00:37:35,403 The power plant debris left behind... 467 00:37:35,405 --> 00:37:36,907 ... destroyed by an earthquake. 468 00:37:36,909 --> 00:37:39,178 Remnants of land abandoned industries... 469 00:37:39,180 --> 00:37:41,387 ... destroyed by a volcanic explosion. 470 00:37:41,389 --> 00:37:44,716 ♪ I won't hurt you ♪ 471 00:37:44,718 --> 00:37:48,399 ♪ I won't hurt you ♪ 472 00:37:49,997 --> 00:37:52,235 Old Sports Club Trash Island,... 473 00:37:52,237 --> 00:37:54,443 ... don't have members and long forgotten. 474 00:37:54,445 --> 00:37:57,803 I have a question. What is your favorite food? 475 00:37:57,805 --> 00:37:59,628 Double portion of Doggy-Chop from a tin... 476 00:37:59,630 --> 00:38:01,356 ... mixed into a bowl Puppy-Snaps destroyed... 477 00:38:01,358 --> 00:38:02,762 ... with vitamins destroyed into it. 478 00:38:02,764 --> 00:38:04,779 King must be the spokesperson. 479 00:38:04,781 --> 00:38:06,188 He is a Doggy-Chop dog. 480 00:38:06,190 --> 00:38:07,307 First. 481 00:38:07,309 --> 00:38:08,747 What is your daily food? 482 00:38:08,749 --> 00:38:10,187 Not always. My lord is a school teacher. 483 00:38:10,189 --> 00:38:12,043 We are not rich. You? 484 00:38:12,045 --> 00:38:14,187 A Kobe meat that is the middle cut, burned... 485 00:38:14,189 --> 00:38:15,658 ... the bones, with salt and pepper. 486 00:38:15,660 --> 00:38:16,908 Wow. 487 00:38:16,910 --> 00:38:18,668 That's my birthday meal. Every year. 488 00:38:18,670 --> 00:38:21,036 My favorite food is warm sausage, ala yakitori. 489 00:38:21,038 --> 00:38:24,043 Snack vendors are always leave one on match day. 490 00:38:24,045 --> 00:38:26,187 Duke? / Green tea ice cream. 491 00:38:26,189 --> 00:38:27,532 My lord has sweet teeth. 492 00:38:27,534 --> 00:38:29,099 I might inherit from it. 493 00:38:30,381 --> 00:38:32,300 You know the rumor, right? About Doggy-Chop. 494 00:38:32,302 --> 00:38:33,963 Remind us again. / What rumors? 495 00:38:33,965 --> 00:38:36,716 They are out of business. 496 00:38:36,718 --> 00:38:39,308 Doggy... Doggy-Chop goes out of business? 497 00:38:39,310 --> 00:38:42,571 What about you, Chief? What is your favorite food? 498 00:38:42,573 --> 00:38:44,876 me? I do not care. 499 00:38:44,878 --> 00:38:47,340 Sarap, garbage, the remains of garbage. 500 00:38:47,342 --> 00:38:49,899 I'm used to leftovers. 501 00:38:49,901 --> 00:38:50,924 Yes. 502 00:38:50,926 --> 00:38:53,354 Of course, I'm not always a wild dog. 503 00:38:53,356 --> 00:38:55,019 Wait. What did you say? 504 00:38:55,021 --> 00:38:57,196 I said I didn't always become a wild dog. 505 00:38:57,198 --> 00:38:59,310 Period? Since when? / Tell us. 506 00:39:07,086 --> 00:39:09,835 I have been hunted by catchers dogs all my life. 507 00:39:09,837 --> 00:39:11,147 I am not easily trapped. 508 00:39:11,149 --> 00:39:13,547 I've only been arrested three times... 509 00:39:13,549 --> 00:39:15,468 ... where I was sent to a shelter,... 510 00:39:15,470 --> 00:39:18,378 ... and the first two times, I run away in 24 hours,... 511 00:39:18,380 --> 00:39:20,812 ... but the third time... 512 00:39:20,814 --> 00:39:22,284 I was adopted before I could... 513 00:39:22,286 --> 00:39:24,555 ... finished digging a blurred hole. 514 00:39:24,557 --> 00:39:25,771 They are a big family. 515 00:39:25,773 --> 00:39:27,948 Five children. There are already two other dogs. 516 00:39:27,950 --> 00:39:29,739 They put me behind the car... 517 00:39:29,741 --> 00:39:32,043 ... and drove me to the countryside. 518 00:39:32,045 --> 00:39:35,660 Grass, trees, swimming pool. Cartoons on television. 519 00:39:35,662 --> 00:39:38,603 A week later one morning, 520 00:39:38,605 --> 00:39:40,428 521 00:39:40,430 --> 00:39:44,076 ... the youngest child, named Toshiro,... 522 00:39:44,078 --> 00:39:48,300 ... and he tried to keep me up. 523 00:39:48,302 --> 00:39:52,140 He has no intention of anything. She's just being friendly. 524 00:39:52,142 --> 00:39:59,020 It seems, I bite him hard, until his hand almost breaks. 525 00:39:59,022 --> 00:40:01,388 Blood throughout the kitchen floor. 526 00:40:01,390 --> 00:40:03,116 They rushed him to the emergency room... 527 00:40:03,118 --> 00:40:04,363 ... and I'm locked up... 528 00:40:04,365 --> 00:40:06,059 ... in storage tools without lighting. 529 00:40:06,061 --> 00:40:08,330 That gives me time to think. 530 00:40:08,332 --> 00:40:11,820 What happened? Why do I do that? 531 00:40:11,822 --> 00:40:14,923 Until today, I don't know. 532 00:40:14,925 --> 00:40:17,326 I think he scared me. 533 00:40:19,278 --> 00:40:21,455 I bite. 534 00:40:22,253 --> 00:40:24,267 That night, an old woman,... 535 00:40:24,269 --> 00:40:25,803 ... he must be his grandmother... 536 00:40:25,805 --> 00:40:28,492 ... bring me a bowl homemade hibachi sauce. 537 00:40:28,494 --> 00:40:29,579 I think he cooked it... 538 00:40:29,581 --> 00:40:31,180 ... only for me, but who knows? 539 00:40:31,182 --> 00:40:33,036 Maybe it's just leftover food. 540 00:40:33,038 --> 00:40:35,213 There are ticks. 541 00:40:37,964 --> 00:40:40,972 Anyway, it's my favorite food I've eaten. 542 00:40:40,974 --> 00:40:43,566 The old woman makes a large bowl of sauce. 543 00:40:44,557 --> 00:40:46,250 What happened after that? 544 00:40:46,252 --> 00:40:47,628 I dug away the next morning,... 545 00:40:47,630 --> 00:40:49,195 ... jump behind the garbage truck,... 546 00:40:49,197 --> 00:40:51,307 ... and return to Megasaki. 547 00:40:51,309 --> 00:40:54,218 I will always be a street dog, just accept it. 548 00:41:05,292 --> 00:41:07,214 Someone stalking us. 549 00:41:22,829 --> 00:41:25,706 As you know, we all hate dogs. 550 00:41:25,708 --> 00:41:27,115 Chairman Fujimoto-san,... 551 00:41:27,117 --> 00:41:28,684 Kobayashi Pharmaceutical leader. 552 00:41:28,686 --> 00:41:30,027 You quietly introduce... 553 00:41:30,029 --> 00:41:31,499 ... infected lice in large numbers... 554 00:41:31,501 --> 00:41:32,844 ... and infectious flea larvae... 555 00:41:32,846 --> 00:41:34,475 ... to the center of the metropolitan city,... 556 00:41:34,477 --> 00:41:37,547 ... creating an epidemic of animal diseases that has never happened before. 557 00:41:37,549 --> 00:41:38,603 Thank you. 558 00:41:38,605 --> 00:41:40,172 General Yamatachi-san,... 559 00:41:40,174 --> 00:41:42,092 ... Commander of the Task Force City of Megasaki. 560 00:41:42,094 --> 00:41:45,867 You organize more than 3,000 deportations of 750,000 animals in a cage... 561 00:41:45,869 --> 00:41:49,068 ... to the almost uninhabitable offshore waste center . 562 00:41:49,070 --> 00:41:50,188 Good work. 563 00:41:50,190 --> 00:41:51,755 Supervisor Kitano-san,... 564 00:41:51,757 --> 00:41:53,388 ... Director of Kobayashi Robotics. 565 00:41:53,390 --> 00:41:55,338 You develop the most promising life form artificial... 566 00:41:55,340 --> 00:41:57,164 ... in the history of technology companies... 567 00:41:57,166 --> 00:41:59,436 ... and new weapons that are strong, to be utilized. 568 00:41:59,438 --> 00:42:00,652 Good work. 569 00:42:00,654 --> 00:42:01,964 Yakuza Nakamura-san,... 570 00:42:01,966 --> 00:42:03,531 ... Chair of the Hand Fist. 571 00:42:03,533 --> 00:42:05,355 You eliminate all Pro-Dog opposition... 572 00:42:05,357 --> 00:42:06,827 ... through the use of bribes,... 573 00:42:06,829 --> 00:42:09,323 ... extortion, intimidation, and violence. 574 00:42:09,325 --> 00:42:12,588 Praise from me. 575 00:42:12,590 --> 00:42:15,820 The brain has been washed. The kingpin has been bribed. 576 00:42:15,822 --> 00:42:17,195 Fear has spread. 577 00:42:17,197 --> 00:42:18,636 Now we prepare for the final stage... 578 00:42:18,638 --> 00:42:20,139 ... our conspiracy theory: 579 00:42:20,141 --> 00:42:21,260 Permanent results... 580 00:42:21,262 --> 00:42:23,465 ... in the Dog Saturation crisis. 581 00:42:23,519 --> 00:42:25,419 Welcome Dogs 582 00:42:32,749 --> 00:42:35,787 We believe we have found a decent DNA sample... 583 00:42:35,789 --> 00:42:39,114 ... from this damaged flying equipment article . 584 00:42:39,116 --> 00:42:40,395 We will check it now... 585 00:42:40,397 --> 00:42:42,190 ... if you want to observe. 586 00:43:03,916 --> 00:43:05,772 We call lovers dogs everywhere... 587 00:43:05,774 --> 00:43:07,979 ... to find out this transmission: 588 00:43:09,773 --> 00:43:11,211 May-day! May-day! 589 00:43:11,213 --> 00:43:12,907 The Junior Turbo-Prop plane is unscheduled... 590 00:43:12,909 --> 00:43:14,922 ... in danger over the Sapporo River. 591 00:43:14,924 --> 00:43:16,522 Engine failure, and... 592 00:43:16,524 --> 00:43:18,027 ... left wing off. 593 00:43:18,029 --> 00:43:20,971 I will try the emergency landing on the island of Sampah. 594 00:43:20,973 --> 00:43:22,730 Please note the following: 595 00:43:22,732 --> 00:43:24,587 For my guard dog,... 596 00:43:24,589 --> 00:43:26,474 ... Kobayashi Spots, if still alive,... 597 00:43:26,476 --> 00:43:29,515 ... I will leave all my worldly possessions. 598 00:43:29,517 --> 00:43:31,914 If the Spots overtake me to the next life,... 599 00:43:31,916 --> 00:43:33,547 ... I ask everything,... 600 00:43:33,549 --> 00:43:35,979 ... including my bones myself and the carcass of Spots,... 601 00:43:35,981 --> 00:43:38,730 ... burned in a cremation furnace,... 602 00:43:38,732 --> 00:43:41,130 ... and our ashes are distributed to all four directions. 603 00:43:41,132 --> 00:43:44,362 There won't be much pollution in this sad land. 604 00:43:44,364 --> 00:43:47,980 If I am safe, ignore this message. 605 00:43:47,982 --> 00:43:50,860 I went to find my dog. 606 00:43:50,862 --> 00:43:54,221 Young gentlemen Megasaki: unite! 607 00:44:04,365 --> 00:44:05,932 Brandy Prickly Oil. 608 00:44:05,934 --> 00:44:09,580 This cools the head and warms the bones of the dog. 609 00:44:11,725 --> 00:44:13,740 Maybe it will snow tonight. 610 00:44:13,742 --> 00:44:16,747 Period? Thank you very much. Wow. 611 00:44:16,749 --> 00:44:19,147 Just as information. 612 00:44:19,149 --> 00:44:22,955 He sees the future. 613 00:44:22,957 --> 00:44:24,748 He understands television. 614 00:44:29,356 --> 00:44:32,525 You are looking for a dog named Spots. 615 00:44:36,557 --> 00:44:39,181 Dog-Zero./ Dog-Zero. 616 00:44:41,260 --> 00:44:43,819 As you know, most animals on this island... 617 00:44:43,821 --> 00:44:45,420 ... comes from a human home... 618 00:44:45,422 --> 00:44:47,148 ... with a benign background. 619 00:44:47,150 --> 00:44:50,826 However, small populations wild and native dogs... 620 00:44:50,828 --> 00:44:52,075 ... has scavenged... 621 00:44:52,077 --> 00:44:53,290 ... Metropolitan Disposal Site... 622 00:44:53,292 --> 00:44:54,732 ... for almost a decade. 623 00:44:54,734 --> 00:44:57,451 The graffiti on this wall describes the story. 624 00:44:57,453 --> 00:44:59,947 They were born in confinement at the far end... 625 00:44:59,949 --> 00:45:01,610 ... from the farthest place of the island. 626 00:45:01,612 --> 00:45:04,715 They experience great suffering and cruelty... 627 00:45:04,717 --> 00:45:06,986 ... in the hands of their former master. 628 00:45:06,988 --> 00:45:10,059 Finally, because of God's power, they run away... 629 00:45:10,061 --> 00:45:12,747 ... towards freedom that is hard and hopeless. 630 00:45:12,749 --> 00:45:15,467 Some people say they died over the following years,... 631 00:45:15,469 --> 00:45:16,972 ... starvation and oblivion. 632 00:45:16,974 --> 00:45:18,699 Someone said they swim to the main island,... 633 00:45:18,701 --> 00:45:22,410 ... but this seems impossible. Too far for dogs to swim. 634 00:45:22,412 --> 00:45:24,236 Someone said they were still with us... 635 00:45:24,238 --> 00:45:28,076 ... in the Far Cuticle, outside the Middle Finger. 636 00:45:28,078 --> 00:45:30,988 We know the animal you are looking for. 637 00:45:30,990 --> 00:45:33,451 He has appeared in Oracle's vision. 638 00:45:35,500 --> 00:45:37,933 A prediction shows itself: 639 00:45:39,468 --> 00:45:42,284 Spots, if he is still alive, may be surviving,... 640 00:45:42,286 --> 00:45:44,842 ... even at this time, as a prisoner... 641 00:45:44,844 --> 00:45:48,590 ... kidnapped into groups these wild dogs. 642 00:45:49,580 --> 00:45:51,118 Oracle, what do you think? 643 00:45:53,326 --> 00:45:55,054 What? 644 00:45:56,717 --> 00:46:00,330 Continue your journey. Believe me. 645 00:46:00,332 --> 00:46:02,764 Luck and good luck always with you. 646 00:46:05,932 --> 00:46:09,259 You know the rumor, right? About native dogs. 647 00:46:09,261 --> 00:46:11,691 Remind me again. / What are the rumors? 648 00:46:11,693 --> 00:46:13,514 They are cannibals. 649 00:46:13,516 --> 00:46:16,907 You said that they would eat us? 650 00:46:16,909 --> 00:46:19,022 Well, they are cannibals. 651 00:48:15,446 --> 00:48:16,713 Yesterday, Midnight 652 00:48:18,320 --> 00:48:20,720 Party Science Candidates Poison Yourself! 653 00:48:20,744 --> 00:48:22,544 Search for Atari Continues... 654 00:48:38,015 --> 00:48:40,415 Suicide TKP: Prohibited Through 655 00:48:51,373 --> 00:48:53,099 We approach the end of the old Garbage Island. 656 00:48:53,101 --> 00:48:56,170 West: Sapporo River and City of Megasaki. 657 00:48:56,172 --> 00:48:57,804 East: open sea. 658 00:48:57,806 --> 00:49:01,004 To the north: the dam is long and is shaky above the muddy swamp... 659 00:49:01,006 --> 00:49:02,764 ... which leads to radioactive landfill... 660 00:49:02,766 --> 00:49:04,331 ... which is polluted by garbage toxic chemicals. 661 00:49:04,333 --> 00:49:05,834 That's our goal. - Great. 662 00:49:05,836 --> 00:49:07,210 Understand. / Get ready to jump. 663 00:49:07,212 --> 00:49:08,811 Atari, I'll let you out with my teeth,... 664 00:49:08,813 --> 00:49:09,995 ... because you don't understand the plan. 665 00:49:09,997 --> 00:49:11,562 After that, we walk. 666 00:49:11,564 --> 00:49:12,875 The next stage .. 667 00:49:12,877 --> 00:49:15,210 Where are they? 668 00:49:15,212 --> 00:49:16,233 What are they doing there? 669 00:49:16,235 --> 00:49:17,516 How can this happen? 670 00:49:17,518 --> 00:49:19,307 What's with this tool? 671 00:49:19,309 --> 00:49:21,258 If we are separated, which is really separate: 672 00:49:21,260 --> 00:49:24,107 We meet again at the dam! 673 00:49:24,109 --> 00:49:26,731 You're not our leader! / What? 674 00:49:26,733 --> 00:49:28,842 You're not our leader! We are all leaders! 675 00:49:28,844 --> 00:49:30,538 Come take the sound! 676 00:49:32,269 --> 00:49:33,898 All who support my plan,... 677 00:49:33,900 --> 00:49:35,915 ... which is meeting at the dam... 678 00:49:56,969 --> 00:49:58,969 Cleaning Department 679 00:50:11,278 --> 00:50:13,198 Let's go. 680 00:50:17,562 --> 00:50:19,862 You have to be this high 681 00:50:22,668 --> 00:50:24,650 You can't ride Pagoda Slides. 682 00:50:24,652 --> 00:50:27,469 Besides, you are below the security limit. Come on. 683 00:50:31,180 --> 00:50:32,651 We make an emergency plan,... 684 00:50:32,653 --> 00:50:34,731 ... even though we haven't take votes and agree: 685 00:50:34,733 --> 00:50:37,130 ... meet in dam to the Far Cuticle,... 686 00:50:37,132 --> 00:50:38,282 ... and find your dog. 687 00:50:38,284 --> 00:50:40,042 Maybe the others are being pounded,... 688 00:50:40,044 --> 00:50:41,706 ... compacted, and burned,... 689 00:50:41,708 --> 00:50:43,821 ... but we will go there. Come on. 690 00:50:50,861 --> 00:50:52,332 Don't. 691 00:50:53,580 --> 00:50:55,053 I repeat... 692 00:50:56,620 --> 00:50:58,508 ... don't. 693 00:51:01,901 --> 00:51:04,042 I'm not your pet. I never liked you. 694 00:51:04,044 --> 00:51:06,634 I don't care about you. I will not wait for you. 695 00:51:06,636 --> 00:51:08,749 I bite. 696 00:51:11,310 --> 00:51:12,782 Good luck. 697 00:51:53,965 --> 00:51:56,906 Fuck. Come here. Tell this, tell that. 698 00:51:56,908 --> 00:51:59,210 Our master. I'll do what... 699 00:52:42,669 --> 00:52:44,362 I think if the machine works well,... 700 00:52:44,364 --> 00:52:45,773 ... we must be dead. 701 00:53:02,765 --> 00:53:04,941 Don't ask me to take the stick. 702 00:53:09,324 --> 00:53:10,732 Take it! 703 00:53:16,141 --> 00:53:17,578 Take it! 704 00:53:17,580 --> 00:53:21,229 I told you, I don't want to take it. 705 00:53:26,412 --> 00:53:29,130 Take it! 706 00:53:29,132 --> 00:53:32,331 I did this not because you told me. 707 00:53:32,333 --> 00:53:35,756 I do it because I feel sorry for you. 708 00:53:48,587 --> 00:53:50,509 Smart dog. 709 00:54:27,339 --> 00:54:28,649 Where did you get the dog? 710 00:54:28,651 --> 00:54:31,081 He looks like me with a pink nose. 711 00:54:31,083 --> 00:54:35,658 My mind is from nine children like me, but they drowned my sister. 712 00:54:35,660 --> 00:54:36,908 We are not a rare type... 713 00:54:36,910 --> 00:54:38,572 Oceanic type hairy thin and ear spots... 714 00:54:38,574 --> 00:54:39,819 ... and a mixture of Sport Hound. 715 00:54:39,821 --> 00:54:42,155 I got confused now. 716 00:54:42,157 --> 00:54:44,237 My stomach feels tickling. 717 00:54:57,069 --> 00:54:58,990 Biscuits. 718 00:55:00,396 --> 00:55:05,227 I can't accept it. This is for your dog. 719 00:55:09,164 --> 00:55:11,530 I have never been offered Puppy-Snap all my life. 720 00:55:11,532 --> 00:55:13,867 I don't even know what it's like. 721 00:55:13,869 --> 00:55:15,214 I will try. 722 00:55:17,068 --> 00:55:20,585 Crisp. Salty. 723 00:55:20,587 --> 00:55:22,893 I think this cleanses your teeth. 724 00:55:24,173 --> 00:55:26,285 This is my new favorite food. 725 00:55:27,756 --> 00:55:29,229 Thank you. 726 00:55:33,005 --> 00:55:36,427 ♪ My pale blue star ♪ 727 00:55:36,429 --> 00:55:41,709 ♪ My rainbow, how nice knows that you are like me ♪ 728 00:55:44,204 --> 00:55:47,338 ♪ Draw me with your lightning ♪ 729 00:55:47,340 --> 00:55:52,653 ♪ Drop me and my grave with ash ♪ 730 00:55:52,797 --> 00:55:54,197 Mayor Foster Children Support Dogs? 731 00:55:54,472 --> 00:55:56,272 Article Five Parts Student Work Student Exchange, Tracy Walker 732 00:55:56,965 --> 00:55:59,665 Kidnappers / Rescuers 733 00:55:59,788 --> 00:56:03,211 ♪ I won't hurt you ♪ 734 00:56:03,213 --> 00:56:07,405 ♪ I won't hurt you ♪ 735 00:56:16,749 --> 00:56:18,861 Tonight is cold. 736 00:56:21,387 --> 00:56:22,859 We will find it. 737 00:56:22,861 --> 00:56:27,850 Wherever he is, if he is still alive, we will find your dog. 738 00:56:27,852 --> 00:56:31,370 ♪ I won't hurt you ♪ 739 00:56:31,372 --> 00:56:34,730 ♪ I won't hurt you ♪ 740 00:56:34,732 --> 00:56:38,478 ♪ I won't hurt you ♪ 741 00:56:43,179 --> 00:56:46,579 Residence of Kikuchiyo Family Head Old District of Megasaki - At 10:45 a.m. 742 00:56:47,500 --> 00:56:48,714 Mayor Kobayashi,... 743 00:56:48,716 --> 00:56:50,602 ... elected as the leader of the City of Megasaki. 744 00:56:50,604 --> 00:56:53,258 For 150 years, you and your ancestors,... 745 00:56:53,260 --> 00:56:55,339 ... known as Kobayashi Dynasty,... 746 00:56:55,341 --> 00:56:57,161 ... a thug procession who hates dogs,... 747 00:56:57,163 --> 00:56:59,530 ... minions, criminals, and their subordinate criminals,... 748 00:56:59,532 --> 00:57:01,545 ... has betrayed and deceived citizens... 749 00:57:01,547 --> 00:57:03,626 ... from Uni Prefecture. 750 00:57:03,628 --> 00:57:06,060 You make me so angry! 751 00:57:07,244 --> 00:57:08,587 Professor Watanabe,... 752 00:57:08,589 --> 00:57:10,827 Party Science candidates, have died. 753 00:57:10,829 --> 00:57:12,746 Wasabi in your blood shows the level of poison... 754 00:57:12,748 --> 00:57:15,306 ... more than ten times the maximum dose needed... 755 00:57:15,308 --> 00:57:17,290 ... to stop the heart of the whale. 756 00:57:17,292 --> 00:57:20,938 Why did you do it? 757 00:57:20,940 --> 00:57:24,939 Atari Kobayashi, a foster child who is adopted by the mayor's family. 758 00:57:24,941 --> 00:57:29,289 You heroically hijack Junior Turbo-Prop XJ750 planes... 759 00:57:29,291 --> 00:57:31,948 ... and fly it to the island... 760 00:57:48,908 --> 00:57:50,283 Atari. 761 00:57:50,285 --> 00:57:51,978 You are heroically, as I say,... 762 00:57:51,980 --> 00:57:55,851 ... steal a small plane, because your dog and... 763 00:57:55,853 --> 00:57:58,797 I lost my mind. 764 00:57:59,884 --> 00:58:01,995 Damn! 765 00:58:01,997 --> 00:58:03,917 I fell in love with you. 766 00:58:06,028 --> 00:58:08,333 Part three: "Meeting Place." 767 00:58:09,482 --> 00:58:12,182 Dam Towards a Far Cuticle 768 00:58:33,099 --> 00:58:36,938 Rex! King! Duke! Boss! You guys succeeded! 769 00:58:36,940 --> 00:58:40,394 What happened to you? / I take a bath. 770 00:58:40,396 --> 00:58:43,565 He has soap? / Only slightly. 771 00:58:44,235 --> 00:58:45,578 Your fur is too smooth. 772 00:58:45,580 --> 00:58:47,690 We play throwing sticks. / Use a branch? 773 00:58:47,692 --> 00:58:49,707 Use a piece of radiator rubber pipe... 774 00:58:49,709 --> 00:58:51,753 And you give it to him again? 775 00:58:51,755 --> 00:58:53,322 Yes. 776 00:58:53,324 --> 00:58:54,605 She's a good child. 777 00:58:56,908 --> 00:58:58,282 Don't tell me that! 778 00:58:58,284 --> 00:58:59,914 I'm the one who tried to make you... 779 00:58:59,916 --> 00:59:01,387 ... loyal to him, from the first. 780 00:59:01,389 --> 00:59:03,243 Stop! This is the meeting. 781 00:59:03,245 --> 00:59:05,131 Where does the trash trash take you? 782 00:59:05,133 --> 00:59:06,987 Do you think we booked this trip through a travel agent? 783 00:59:06,989 --> 00:59:08,203 We survive... 784 00:59:08,205 --> 00:59:09,770 ... in a garbage shredder... 785 00:59:09,772 --> 00:59:11,146 ... while you are rubbed and brushed. 786 00:59:11,148 --> 00:59:12,779 Jump! / Where? 787 00:59:12,781 --> 00:59:14,954 Here! / When? 788 00:59:14,956 --> 00:59:16,969 Now! / Why? 789 00:59:16,971 --> 00:59:19,050 What? 790 00:59:19,052 --> 00:59:21,164 All that supports jumping .. 791 00:59:25,764 --> 00:59:28,264 Edge 792 00:59:28,364 --> 00:59:30,092 Who is that? 793 00:59:37,548 --> 00:59:39,500 I can't sniff it. 794 00:59:45,627 --> 00:59:46,827 Suitable 795 01:00:20,013 --> 01:00:21,514 Enter. 796 01:00:21,516 --> 01:00:22,505 Mr. Atari .. 797 01:00:45,004 --> 01:00:46,988 That dog is real. 798 01:00:53,548 --> 01:00:55,018 What is the tool in your ear? 799 01:00:55,020 --> 01:00:56,331 Are you having trouble hearing? 800 01:00:56,333 --> 01:00:57,674 You can't have trouble hearing. 801 01:00:57,676 --> 01:00:59,882 Guard dogs must have 20/30 hearing signals... 802 01:00:59,884 --> 01:01:01,194 ... to be valid. 803 01:01:01,196 --> 01:01:02,793 The tool in my ear is the recipient... 804 01:01:02,795 --> 01:01:04,330 ... my commands and instructions. 805 01:01:04,332 --> 01:01:07,049 Of course, I know some confidential information... 806 01:01:07,051 --> 01:01:08,586 ... because of my position in the mayor's family... 807 01:01:08,588 --> 01:01:10,121 ... at Brick Mansion. 808 01:01:10,123 --> 01:01:11,530 So you mean... 809 01:01:11,532 --> 01:01:13,354 ... someone might talk with you now? 810 01:01:13,356 --> 01:01:17,258 Well, the distance is only about 23 meters or more... 811 01:01:17,260 --> 01:01:18,441 The battery may die. 812 01:01:18,443 --> 01:01:19,819 I have a question. 813 01:01:19,821 --> 01:01:21,899 How much money does the mayor generate? 814 01:01:21,901 --> 01:01:23,211 I can't tell. 815 01:01:23,213 --> 01:01:25,258 That's very secret. 816 01:01:25,260 --> 01:01:27,593 Anyway, I'm not the mayor's accountant dog. 817 01:01:27,595 --> 01:01:28,681 That's Butterscotch,... 818 01:01:28,683 --> 01:01:29,961 ... and he died... 819 01:01:29,963 --> 01:01:31,466 ... in a glass compactor two days ago. 820 01:01:31,468 --> 01:01:34,570 My job is to focus completely... 821 01:01:34,572 --> 01:01:36,906 ... on protection of foster children of the mayor, Atari. 822 01:01:36,908 --> 01:01:38,569 I can't be a friend,... 823 01:01:38,571 --> 01:01:40,235 ... but I love her,... 824 01:01:40,237 --> 01:01:42,219 ... but it's a private matter. 825 01:01:42,221 --> 01:01:43,722 Why do I say that... 826 01:01:43,724 --> 01:01:46,281 ... is because all of us might die here... 827 01:01:46,283 --> 01:01:49,610 ... and I will never be able to meet him again. 828 01:01:53,515 --> 01:01:54,890 A difficult parting. 829 01:01:54,892 --> 01:01:56,714 Hopefully you're lucky... 830 01:01:56,716 --> 01:01:58,700 ... and be aware of cannibal dogs. 831 01:02:01,612 --> 01:02:03,754 What? 832 01:02:03,756 --> 01:02:06,952 Be aware of...? / The cannibal dogs. 833 01:02:06,954 --> 01:02:10,346 They are dogs that eat dogs. / Start again and repeat again. 834 01:02:10,348 --> 01:02:12,587 Do you know? No need to worry anymore. 835 01:02:12,589 --> 01:02:13,835 I only heard that there might be... 836 01:02:13,837 --> 01:02:15,466 ... some wild animals, natives, cannibals... 837 01:02:15,468 --> 01:02:16,553 ... around here,... 838 01:02:16,555 --> 01:02:17,705 ... but I won't worry because you... 839 01:02:17,707 --> 01:02:19,529 ... is in the cage that is locked tightly. 840 01:02:19,531 --> 01:02:20,715 Just take the positive. 841 01:02:20,717 --> 01:02:22,730 You might be safer than me. 842 01:02:22,732 --> 01:02:24,844 Except for thirst and hunger. 843 01:02:59,083 --> 01:03:01,098 This enclosure is tightly locked. 844 01:03:01,100 --> 01:03:02,729 You won't be able to open it. 845 01:03:02,753 --> 01:03:04,253 Anti-theft 846 01:03:36,492 --> 01:03:38,541 Will you eat me now? 847 01:03:39,789 --> 01:03:41,385 What do you say? 848 01:03:41,387 --> 01:03:43,114 Will you eat me now? 849 01:03:43,116 --> 01:03:44,522 I heard you cannibal dogs. 850 01:03:44,524 --> 01:03:46,922 I tell you, I will defend myself... 851 01:03:46,924 --> 01:03:49,389 ... by all means. 852 01:03:57,229 --> 01:04:00,365 Who told you that contemptible lie? 853 01:04:05,580 --> 01:04:08,746 We are forced to do cannibalism because of one incident,... 854 01:04:08,748 --> 01:04:09,930 ... months ago,... 855 01:04:09,932 --> 01:04:11,593 ... because we are desperate. 856 01:04:11,595 --> 01:04:14,121 We eat one dog. 857 01:04:14,123 --> 01:04:15,723 The name is Fuzzball,... 858 01:04:15,725 --> 01:04:17,161 ... and he is the leader of our flock,... 859 01:04:17,163 --> 01:04:19,274 ... and he is in a coma because of hunger,... 860 01:04:19,276 --> 01:04:24,909 ... so we end... 861 01:04:28,012 --> 01:04:30,797 ... the suffering... 862 01:04:32,557 --> 01:04:34,028 ... and... 863 01:04:36,044 --> 01:04:38,156 ... eat it. 864 01:04:47,531 --> 01:04:49,353 We will die in a week or less... 865 01:04:49,355 --> 01:04:50,665 ... without that food. 866 01:04:50,667 --> 01:04:53,612 We are dying. Do you judge us for that? 867 01:04:54,187 --> 01:04:55,690 Shameless! 868 01:04:55,692 --> 01:04:56,874 We only bring you here... 869 01:04:56,876 --> 01:04:58,573 ... from the beginning to help you. 870 01:05:04,908 --> 01:05:06,794 We have a Master Pass Key! 871 01:05:06,796 --> 01:05:08,908 Open the cage. 872 01:05:22,413 --> 01:05:24,588 Fuzzball is his best friend. 873 01:05:33,388 --> 01:05:35,689 Geez. I think I touched it. 874 01:05:35,691 --> 01:05:39,658 I'm really sorry. I do not know. 875 01:05:39,660 --> 01:05:42,793 What is this place? How long have you been here? 876 01:05:42,795 --> 01:05:45,482 I can see you're being treated badly. 877 01:05:49,452 --> 01:05:51,372 Are you okay? 878 01:05:52,972 --> 01:05:56,969 My name is Spots. Kobayashi Spots. 879 01:05:56,971 --> 01:05:59,660 What can I serve you? 880 01:06:01,804 --> 01:06:04,299 Mr. Atari-san, can you hear me? 881 01:06:04,301 --> 01:06:05,994 Can you hear me, Mr. Atari? 882 01:06:05,996 --> 01:06:07,241 Spots? 883 01:06:07,243 --> 01:06:08,393 You are not safe here! 884 01:06:08,395 --> 01:06:09,578 You should not come for me! 885 01:06:09,580 --> 01:06:11,209 I can't protect your efficiently... 886 01:06:11,211 --> 01:06:12,460 ... under these conditions! 887 01:06:22,763 --> 01:06:24,043 Spots! 888 01:06:25,484 --> 01:06:26,957 I come. 889 01:06:43,052 --> 01:06:44,013 Break them! 890 01:06:47,500 --> 01:06:48,973 Follow me! 891 01:07:00,683 --> 01:07:02,185 All who support take out the Chief from the flock... 892 01:07:02,187 --> 01:07:04,427 ... and never again talk to him, say "Yes". 893 01:07:04,429 --> 01:07:06,185 Yes! 894 01:07:08,140 --> 01:07:11,466 How do you do it? / Secret teeth! Military property! 895 01:07:11,468 --> 01:07:13,448 Technically, I can do it 37 times again, 896 01:07:13,450 --> 01:07:16,009 ... but later I won't be able to chew my flesh! 897 01:07:16,011 --> 01:07:18,985 I guess you're Spots! We've been looking for you. 898 01:07:26,763 --> 01:07:28,233 Mr. Atari-san,... 899 01:07:28,235 --> 01:07:30,282 ... I swear when I take responsibility... 900 01:07:30,284 --> 01:07:32,873 ... official guard dog to the mayor's family! 901 01:07:32,875 --> 01:07:34,666 I will not be persuaded by to violate the oath... 902 01:07:34,668 --> 01:07:36,170 ... for any reason! 903 01:07:36,172 --> 01:07:37,417 I will always be loyal to you... 904 01:07:37,419 --> 01:07:38,953 ... as my only master! 905 01:07:38,955 --> 01:07:41,449 But the situation has changed drastically for me... 906 01:07:41,451 --> 01:07:43,626 ... and all the pets in the City of Megasaki! 907 01:07:43,628 --> 01:07:45,833 I have a new obligation that I never expected! 908 01:07:45,835 --> 01:07:48,042 I have become the leader of an isolated tribe... 909 01:07:48,044 --> 01:07:49,737 ... who depend on me for their survival,... 910 01:07:49,739 --> 01:07:52,937 ... and I will be a father! 911 01:07:52,939 --> 01:07:55,115 With sadness and the deepest humility: 912 01:07:55,117 --> 01:07:58,154 I have to ask you to free my from the tasks of my position,... 913 01:07:58,156 --> 01:08:00,009 ... as soon as possible. 914 01:08:00,011 --> 01:08:02,058 Fuck. 915 01:08:02,060 --> 01:08:04,457 If we don't sink, I will choke you alone. 916 01:08:04,459 --> 01:08:06,409 I don't care how many teeth explode... 917 01:08:06,411 --> 01:08:07,849 ... what you will throw at me. 918 01:08:07,851 --> 01:08:09,706 Do you know... 919 01:08:09,708 --> 01:08:11,178 ... what's new just passed by the little pilot... 920 01:08:11,180 --> 01:08:12,681 ... to try to save you? 921 01:08:12,683 --> 01:08:13,900 How dare you? 922 01:08:16,010 --> 01:08:19,306 You're a wild dog. / Yeah so what? 923 01:08:19,308 --> 01:08:20,681 What is your name? 924 01:08:20,683 --> 01:08:22,122 Who cares? 925 01:08:22,124 --> 01:08:24,874 Where you are from the center of Megasaki. I know from his accent. 926 01:08:24,876 --> 01:08:27,914 You are a thin-haired Oceanic and eared freckle mix Sport Hound. 927 01:08:27,916 --> 01:08:29,323 You were born in a storm ditch... 928 01:08:29,325 --> 01:08:32,106 ... in Bamboo-shoot Holiday six years ago today. 929 01:08:32,108 --> 01:08:33,417 Do you know me? 930 01:08:33,419 --> 01:08:36,521 I don't know you. 931 01:08:36,523 --> 01:08:39,050 I'm your sister who is five minutes older. 932 01:08:39,052 --> 01:08:41,228 It's been a long time, Chief. 933 01:08:42,731 --> 01:08:45,644 Am I a dwarf? 934 01:08:46,796 --> 01:08:48,716 No more. 935 01:08:57,995 --> 01:08:59,338 Records of surveillance cameras... 936 01:08:59,340 --> 01:09:00,873 ... confirm the initial report... 937 01:09:00,875 --> 01:09:03,208 ... from the death of foster children, mayor, Atari Kobayashi... 938 01:09:03,210 --> 01:09:05,417 ... and five dogs the kidnappers this afternoon... 939 01:09:05,419 --> 01:09:06,730 ... in drains... 940 01:09:06,732 --> 01:09:08,778 ... on the verge of the Far Cuticle. 941 01:09:08,780 --> 01:09:11,434 Statement from Major-Domo, directly from Brick Mansion: 942 01:09:13,900 --> 01:09:16,329 The life of a child a young orphan who promises... 943 01:09:16,331 --> 01:09:18,217 ... has been cut short before reaching its time. 944 01:09:18,219 --> 01:09:20,554 This is the worst nightmare of a distant uncle. 945 01:09:20,556 --> 01:09:24,041 Mayor Kobayashi asks your prayer, your condolences... 946 01:09:24,043 --> 01:09:25,577 ... and your support to diligent men and women... 947 01:09:25,579 --> 01:09:28,202 ... from the Dog Catcher Division City Task Unit: 948 01:09:28,204 --> 01:09:30,954 ... we respect your courage and your endless commitment... 949 01:09:30,956 --> 01:09:34,060 ... to continue to punish all bad dogs. 950 01:09:40,587 --> 01:09:42,473 Initially, before the volcano erupted... 951 01:09:42,475 --> 01:09:43,914 ... and an earthquake triggers a tsunami... 952 01:09:43,916 --> 01:09:45,096 ... who destroyed this place,... 953 01:09:45,098 --> 01:09:46,410 ... there are more than 250... 954 01:09:46,412 --> 01:09:48,137 ... animals that are imprisoned here.... 955 01:09:48,139 --> 01:09:50,377 ... which is being experimentally forced. 956 01:09:50,379 --> 01:09:52,234 If you look closely, you will see some dogs... 957 01:09:52,236 --> 01:09:55,692 ... still bear scars due to research and abuse. 958 01:09:56,940 --> 01:09:59,401 Actually, it's very clear. 959 01:09:59,403 --> 01:10:00,809 This is my partner, Peppermint. 960 01:10:00,811 --> 01:10:02,410 She is pregnant with our first sleep. 961 01:10:02,412 --> 01:10:04,106 He must have given birth a week ago. 962 01:10:07,275 --> 01:10:08,618 Anyway,... 963 01:10:08,620 --> 01:10:10,057 ... survivors of disaster learn to cultivate... 964 01:10:10,059 --> 01:10:11,881 What is that? 965 01:10:11,883 --> 01:10:15,529 Biscuits. 966 01:10:15,531 --> 01:10:17,610 Puppy-Snaps. 967 01:10:17,612 --> 01:10:20,298 I heard they didn't produce it anymore. 968 01:10:20,300 --> 01:10:21,642 You know the rumor, right? 969 01:10:21,644 --> 01:10:22,793 About Kobayashi Pharmaceutical. 970 01:10:22,795 --> 01:10:24,426 Never heard. What rumor? 971 01:10:24,428 --> 01:10:26,345 Those who find Dog Flu. 972 01:10:26,347 --> 01:10:28,874 Not possible. / Of course. 973 01:10:28,876 --> 01:10:30,121 That makes sense. 974 01:10:30,123 --> 01:10:31,433 Do you know where all these rumors are? 975 01:10:31,435 --> 01:10:32,937 Who told you? 976 01:10:32,939 --> 01:10:34,057 I don't know. Anyone. 977 01:10:34,059 --> 01:10:36,041 Dogs talk, and I listen. It is always like that. 978 01:10:36,043 --> 01:10:37,865 I like gossip. 979 01:10:37,867 --> 01:10:39,084 Spots! 980 01:10:40,492 --> 01:10:43,337 Black owls carry messages. 981 01:10:48,044 --> 01:10:49,961 He came all the way across the island. 982 01:10:49,963 --> 01:10:51,945 Get him a cup of ditch water, Chico. 983 01:10:55,308 --> 01:10:56,777 Yes. We understand. 984 01:10:56,779 --> 01:10:58,826 He has news from Metropolitan Disposal Sites. 985 01:10:58,828 --> 01:11:02,409 Metropolitan... Please calm down. 986 01:11:02,411 --> 01:11:06,091 We listen. Tell me your message. 987 01:11:10,572 --> 01:11:12,553 He will poison us. 988 01:11:12,555 --> 01:11:13,993 Night Collection,... 989 01:11:13,995 --> 01:11:16,393 ... when Mayor Kobayashi was reopened,... 990 01:11:16,395 --> 01:11:17,738 ... he will give orders,... 991 01:11:17,740 --> 01:11:19,754 ... and the destruction process will begin. 992 01:11:19,756 --> 01:11:22,058 Oracle sees the plan in his vision. 993 01:11:24,427 --> 01:11:25,641 If voters choose me again... 994 01:11:25,643 --> 01:11:27,017 ... on the Night of Retrieval,... 995 01:11:27,019 --> 01:11:28,841 ... I promise, a permanent ending... 996 01:11:28,843 --> 01:11:32,009 ... against the Dog Saturation crisis. 997 01:11:32,011 --> 01:11:35,784 Every pet in Waste Island Camp will die. 998 01:11:35,786 --> 01:11:37,130 Maybe it's too late. 999 01:11:37,132 --> 01:11:38,666 But, if the owl black manages to meet you... 1000 01:11:38,668 --> 01:11:40,204 ... with this message on time: 1001 01:11:41,707 --> 01:11:45,066 Go to the City of Megasaki. Find our master. 1002 01:11:45,068 --> 01:11:48,650 Request people. Stop the mayor. 1003 01:11:48,652 --> 01:11:50,252 Save us. 1004 01:11:55,691 --> 01:11:57,546 We cross the river tonight. 1005 01:11:57,548 --> 01:11:59,596 Get ready as soon as possible. 1006 01:12:07,979 --> 01:12:10,152 You will meet a female dog named Nutmeg. 1007 01:12:10,154 --> 01:12:14,154 Tell him the Chief said: See you at Megasaki. 1008 01:12:21,204 --> 01:12:23,704 In Memories Atari Kobayashi 1009 01:13:41,931 --> 01:13:44,488 A beautiful night. 1010 01:13:44,490 --> 01:13:46,676 Peppermint is giving birth. 1011 01:13:48,459 --> 01:13:50,825 Come sit next to me. 1012 01:13:50,827 --> 01:13:54,344 It's okay. 1013 01:13:54,346 --> 01:13:57,257 Mr. Atari, are you willing to accept my sister, Chief... 1014 01:13:57,259 --> 01:13:59,688 ... as a new guard dog to serve you,... 1015 01:13:59,690 --> 01:14:01,932 ... mayor's family's former foster child? 1016 01:14:21,516 --> 01:14:23,625 Chief, are you willing to accept... 1017 01:14:23,627 --> 01:14:25,418 ... Atari as your master,... 1018 01:14:25,420 --> 01:14:28,009 ... to serve and protect its safety and security... 1019 01:14:28,011 --> 01:14:30,732 ... with all courage, loyalty, and friendship? 1020 01:14:34,955 --> 01:14:37,067 I can. 1021 01:14:37,547 --> 01:14:39,019 Good. 1022 01:15:41,322 --> 01:15:43,436 Chocolate, cold milk. 1023 01:15:47,818 --> 01:15:50,794 Tracy Walker, High School Megasaki, Daily Manifesto Club. 1024 01:15:50,796 --> 01:15:52,298 Are you Professor Watanabe... 1025 01:15:52,300 --> 01:15:54,956 ... former scientific assistant, Yoko-ono-san? 1026 01:16:09,674 --> 01:16:11,595 Are we superior? 1027 01:16:14,602 --> 01:16:16,716 It's too late. 1028 01:16:21,130 --> 01:16:22,953 Are we superior? 1029 01:16:22,955 --> 01:16:24,297 It's too late. 1030 01:16:25,515 --> 01:16:27,628 No one cares. 1031 01:16:30,348 --> 01:16:32,297 Are we superior? Does our theory support? 1032 01:16:32,299 --> 01:16:33,929 Yes or no? Formally! 1033 01:16:33,931 --> 01:16:35,369 I'm sorry,... 1034 01:16:35,371 --> 01:16:37,929 ... but we both know it's not suicide! 1035 01:16:37,931 --> 01:16:41,674 I have to prove my conspiracy theory! 1036 01:16:41,676 --> 01:16:46,184 Ben is dead. There is no future on the Trash Island. 1037 01:16:46,186 --> 01:16:48,107 I failed. 1038 01:16:50,571 --> 01:16:53,164 Calm yourself and act like a scientist! 1039 01:16:57,258 --> 01:17:00,300 Professor Watanabe doesn't give up. 1040 01:17:11,403 --> 01:17:13,674 Is this the serum? 1041 01:17:13,676 --> 01:17:16,329 Drug for Dog Flu? Drugs for Colds? 1042 01:17:16,331 --> 01:17:19,112 The Dog Saturation crisis ends? 1043 01:17:19,114 --> 01:17:21,227 The last dose. 1044 01:17:24,458 --> 01:17:25,419 Tracy... 1045 01:17:26,508 --> 01:17:27,788 ... be careful. 1046 01:17:29,771 --> 01:17:32,136 Part Four: "Atari Lantern." 1047 01:17:32,138 --> 01:17:33,288 Not fair! 1048 01:17:33,290 --> 01:17:34,440 For dogs! 1049 01:17:34,442 --> 01:17:36,553 Not fair! / For dogs! 1050 01:17:36,555 --> 01:17:39,308 Not fair! / For dogs! 1051 01:17:47,147 --> 01:17:49,930 There will never be a place for Dog Flu in Megasaki City. 1052 01:17:49,932 --> 01:17:51,176 There will never be a room... 1053 01:17:51,178 --> 01:17:53,354 ... for Cold Fever in the Union Prefecture. 1054 01:17:53,356 --> 01:17:58,089 It's time for bad dogs who are rough and unhealthy on the Trash Island... 1055 01:17:58,091 --> 01:17:59,273 ... to be put to sleep humanely. 1056 01:17:59,275 --> 01:18:02,856 For their own good, and our kindness too. 1057 01:18:02,858 --> 01:18:06,124 General Yamatachi? Bring a replacement pet. 1058 01:18:10,731 --> 01:18:12,204 Sit down! 1059 01:18:14,763 --> 01:18:16,106 The results have entered! 1060 01:18:16,108 --> 01:18:19,368 Get ready for results Re-entry night that comes in! 1061 01:18:26,602 --> 01:18:28,233 The villain! He stole... 1062 01:18:28,235 --> 01:18:30,507 ... re-collection again! Come on! 1063 01:18:42,348 --> 01:18:44,937 This re-collection is massive fraud,... 1064 01:18:44,939 --> 01:18:47,404 ... and we demand recalculation! 1065 01:18:52,587 --> 01:18:54,409 Appreciate. 1066 01:18:54,411 --> 01:18:55,624 The Mayor permits... 1067 01:18:55,626 --> 01:18:57,738 ... Pro-Dog protesters that are illegal... 1068 01:18:57,740 --> 01:19:00,137 ... to voice their different beliefs! 1069 01:19:00,139 --> 01:19:02,024 Mayor Kobayashi has dog blood... 1070 01:19:02,026 --> 01:19:04,107 ... in his hands! You all have it! 1071 01:19:04,906 --> 01:19:06,857 Atari is a hero. 1072 01:19:06,859 --> 01:19:09,321 Professor Watanabe is killed. 1073 01:19:09,323 --> 01:19:10,987 The serum works! 1074 01:19:12,714 --> 01:19:15,595 The Mayor is a fraud, and I hate him. 1075 01:19:20,587 --> 01:19:22,250 This small group of dog lovers... 1076 01:19:22,252 --> 01:19:24,392 ... sent by groups special interested people from abroad... 1077 01:19:24,394 --> 01:19:27,145 ... to make chaos and encourage anarchy. 1078 01:19:27,147 --> 01:19:29,096 I hereby cancel and nullify... 1079 01:19:29,098 --> 01:19:31,816 ... high school student visa belongs to Walker, students from student exchange programs. 1080 01:19:31,818 --> 01:19:34,152 He will be kicked out of class,... 1081 01:19:34,154 --> 01:19:35,912 ... removed from the department,... 1082 01:19:35,914 --> 01:19:37,482 ... and officially deported on the next flight... 1083 01:19:37,484 --> 01:19:38,988 ... back to Cincinnati, Ohio. 1084 01:19:45,099 --> 01:19:47,081 Mayor Kobayashi has directed Major-Domo... 1085 01:19:47,083 --> 01:19:49,067 ... to bring it the red button. 1086 01:20:03,819 --> 01:20:05,547 Nutmeg! 1087 01:20:57,034 --> 01:21:00,200 Gosh! My lungs feel clean. 1088 01:21:00,202 --> 01:21:02,441 My balance feels balanced. 1089 01:21:02,443 --> 01:21:06,218 My sight is sharp as nails for the first time for months. 1090 01:21:09,386 --> 01:21:12,968 Wow, that's a great serum! 1091 01:21:12,970 --> 01:21:14,826 Mr. Atari, whose death,... 1092 01:21:14,828 --> 01:21:17,673 ... reported inaccurately,... 1093 01:21:17,675 --> 01:21:19,369 ... have been asked to read statements to the General Assembly. 1094 01:21:19,371 --> 01:21:21,064 Then he will retreat from the debate... 1095 01:21:21,066 --> 01:21:23,339 ... and don't answer further questions. 1096 01:21:28,075 --> 01:21:29,448 Dear Editor of Hiroshi... 1097 01:21:29,450 --> 01:21:31,752 ... from the Daily Manifesto Club High School Megasaki,... 1098 01:21:31,754 --> 01:21:33,129 ... in a series of main articles... 1099 01:21:33,131 --> 01:21:37,000 ... from a journalist new in your member,... 1100 01:21:37,002 --> 01:21:39,304 ... You reveal the truth to injustices that have occurred... 1101 01:21:39,306 --> 01:21:41,384 ... under the Kobayashi Administration. 1102 01:21:41,386 --> 01:21:43,305 I spent time the last few weeks... 1103 01:21:43,307 --> 01:21:45,576 ... wander with good animals... 1104 01:21:45,578 --> 01:21:47,880 ... which our mayor calls "bad dog". 1105 01:21:47,882 --> 01:21:48,905 They are the best creatures life... 1106 01:21:48,907 --> 01:21:50,250 ... I've ever known... 1107 01:21:50,252 --> 01:21:51,848 ... for a dozen years of life. 1108 01:21:51,850 --> 01:21:54,249 For readers, good people from Megasaki,... 1109 01:21:54,251 --> 01:21:56,073 I say: life cycle... 1110 01:21:56,075 --> 01:21:57,929 ... always depend on a complicated balance . 1111 01:21:57,931 --> 01:22:01,001 Who are we, and want who are we? 1112 01:22:01,003 --> 01:22:03,145 Who are we? 1113 01:22:06,732 --> 01:22:09,033 I wrote haiku to try expressing my feelings... 1114 01:22:09,035 --> 01:22:11,177 ... about dogs that suffer on the Trash Island. 1115 01:22:11,179 --> 01:22:13,385 Haiku is also telling, nature, love,... 1116 01:22:13,387 --> 01:22:16,170 ... friendship, eternity, and black owl. 1117 01:22:16,172 --> 01:22:18,956 I call it: Atari Lantern. 1118 01:22:59,115 --> 01:23:01,096 He says a haiku. 1119 01:23:01,098 --> 01:23:04,076 I will tell you later. 1120 01:23:06,025 --> 01:23:07,176 I dedicate this poem... 1121 01:23:07,178 --> 01:23:09,353 ... to my distant uncle, Mayor Kobayashi,... 1122 01:23:09,355 --> 01:23:12,360 ... which brought me when I was alone... 1123 01:23:12,362 --> 01:23:14,025 ... and have no place to live. 1124 01:23:14,027 --> 01:23:15,977 Editor Hiroshi, please renew my subscription... 1125 01:23:15,979 --> 01:23:17,480 ... for an additional year. 1126 01:23:17,482 --> 01:23:19,784 I attach a check in a thousand yen. 1127 01:23:19,786 --> 01:23:21,992 Signed, Atari Kobayashi,... 1128 01:23:21,994 --> 01:23:24,236 ... former mayor's family foster children. 1129 01:23:42,187 --> 01:23:43,595 Not fair to Atari. 1130 01:23:46,891 --> 01:23:48,396 Not fair for dogs. 1131 01:23:50,763 --> 01:23:53,674 He said: "I have no honor." 1132 01:24:11,754 --> 01:24:13,353 Gosh! 1133 01:24:13,355 --> 01:24:14,633 The Mayor has just been officially... 1134 01:24:14,635 --> 01:24:16,744 ... revoke the cap Garbage Island Decree! 1135 01:24:16,746 --> 01:24:18,825 That's right! 1136 01:24:25,450 --> 01:24:27,688 Major-Domo accuses the mayor... 1137 01:24:27,690 --> 01:24:29,224 ... breaking his campaign promise! 1138 01:24:29,226 --> 01:24:30,855 He is furious! 1139 01:24:37,707 --> 01:24:39,436 This will be a fight! 1140 01:24:44,939 --> 01:24:47,144 Attack him with your teeth! / I can't get a definite shot. 1141 01:24:47,146 --> 01:24:50,603 Too many protesters. I will be right back. 1142 01:25:45,867 --> 01:25:47,784 Blur! 1143 01:25:47,786 --> 01:25:48,936 Blur! 1144 01:25:48,938 --> 01:25:50,475 Blur! 1145 01:25:57,877 --> 01:25:58,877 Male Toilets 1146 01:26:02,382 --> 01:26:04,582 Hacking Successes 1147 01:26:21,835 --> 01:26:23,624 His brain surgery runs smoothly. 1148 01:26:23,626 --> 01:26:24,808 But his left kidney failed... 1149 01:26:24,810 --> 01:26:26,569 ... because of operating pressure. 1150 01:26:26,571 --> 01:26:27,943 How is the right kidney? 1151 01:26:27,945 --> 01:26:30,945 He lost his right kidney in a train accident three years ago. 1152 01:26:33,323 --> 01:26:36,489 Take my left kidney... 1153 01:26:36,491 --> 01:26:40,075 ... give it to Atari-kun. 1154 01:27:24,777 --> 01:27:27,880 According to the old law specifically to the Union Prefecture,... 1155 01:27:27,882 --> 01:27:30,376 ... in the case of death, disappearance, or criminal prosecution... 1156 01:27:30,378 --> 01:27:33,064 ... from selected candidates when at the same time... 1157 01:27:33,066 --> 01:27:34,409 ... with a ceremony Night of Retrieval,... 1158 01:27:34,411 --> 01:27:37,561 ... all of his personal authority and power will be transferred directly to... 1159 01:27:37,567 --> 01:27:40,360 ... next family member and / or designated heir. 1160 01:27:40,362 --> 01:27:41,897 In other words,... 1161 01:27:41,899 --> 01:27:45,481 ... Atari Kobayashi is the new mayor of Kota Megasaki! 1162 01:27:45,483 --> 01:27:47,368 You don't hear wrong: Atari Kobayashi... 1163 01:27:47,370 --> 01:27:49,832 ... is the mayor of the new city of Megasaki! 1164 01:27:49,834 --> 01:27:51,947 Hopefully the new kidney will function. 1165 01:27:52,809 --> 01:27:55,562 A tiring night! 1166 01:27:59,402 --> 01:28:00,808 Life in the Union Prefecture... 1167 01:28:00,810 --> 01:28:03,081 ... back calm and comfortable. 1168 01:28:03,083 --> 01:28:05,896 Megasaki Dragons ends enemy successive victory... 1169 01:28:05,898 --> 01:28:08,363 ... because of the shocking defeat _ experienced by Honda Goblins. 1170 01:28:09,611 --> 01:28:11,049 Doggy-Chop reopens... 1171 01:28:11,051 --> 01:28:13,032 ... all eleven domestic factories... 1172 01:28:13,034 --> 01:28:14,664 ... and Puppy-Snaps continue production... 1173 01:28:14,666 --> 01:28:16,363 ... with improved products. 1174 01:28:20,650 --> 01:28:22,185 Cheating and political corruption... 1175 01:28:22,187 --> 01:28:25,419 ... decreases to a level that is sustainable and acceptable. 1176 01:28:27,242 --> 01:28:28,712 Dog Flu Serum... 1177 01:28:28,714 --> 01:28:31,083 ... cure every animal in the city. 1178 01:28:35,691 --> 01:28:37,161 Someone says some dogs are missing... 1179 01:28:37,163 --> 01:28:39,177 ... keep exploring and scavenging... 1180 01:28:39,179 --> 01:28:40,617 ... on the Trash Island. 1181 01:28:40,619 --> 01:28:44,779 However, this rumor is still unconfirmed. 1182 01:28:51,403 --> 01:28:52,712 Mayor Atari,... 1183 01:28:52,714 --> 01:28:55,849 ... we all agree that it's a crime if you harass, beat, kill... 1184 01:28:55,851 --> 01:28:57,992 ... or shout at any dog in the City of Megasaki. 1185 01:28:57,994 --> 01:28:59,656 That's not the question. 1186 01:28:59,658 --> 01:29:01,001 The question is: 1187 01:29:01,003 --> 01:29:03,304 What is the right punishment? 1188 01:29:03,306 --> 01:29:07,210 Exactly. The answer is: death sentence. 1189 01:29:08,747 --> 01:29:11,272 That seems excessive for the community. 1190 01:29:11,274 --> 01:29:13,001 Maybe. However, we have to set... 1191 01:29:13,003 --> 01:29:14,761 ... at least 30 days community service... 1192 01:29:14,763 --> 01:29:17,415 ... and fines not less than from 250,000 yen. 1193 01:29:17,417 --> 01:29:18,730 The meeting is postponed. 1194 01:29:30,698 --> 01:29:33,482 I am alert, Mr. Atari. 1195 01:29:34,363 --> 01:29:35,363 Military property 1196 01:29:35,444 --> 01:29:36,334 Better 1197 01:29:36,458 --> 01:29:38,728 So what does it feel like to be a former wild dog? 1198 01:29:38,730 --> 01:29:41,353 I slowly resist myself. 1199 01:29:41,355 --> 01:29:45,032 Last week, I was almost handed over to the industrial lobbyist from West Suzuki. 1200 01:29:45,034 --> 01:29:46,984 They have to give her blood transfusion. 1201 01:29:46,986 --> 01:29:49,544 He might already know. 1202 01:29:49,546 --> 01:29:52,392 Maybe. Learn new tricks? 1203 01:29:52,394 --> 01:29:54,440 Yes. Only one. 1204 01:29:54,442 --> 01:29:56,203 Can I see it? 1205 01:29:58,730 --> 01:30:01,160 I should have raised ten pin flaming bowling... 1206 01:30:01,162 --> 01:30:04,712 ... above my tail right now, but just imagine that part. 1207 01:30:05,995 --> 01:30:08,137 I can imagine. 1208 01:30:08,139 --> 01:30:13,096 You still don't want to bring children to this world? 1209 01:30:13,098 --> 01:30:15,433 I will say when I know you better. 1210 01:30:15,435 --> 01:30:17,321 Fair enough. 1211 01:30:17,323 --> 01:30:19,945 My friends think I like to fight,... 1212 01:30:19,947 --> 01:30:21,831 ... but that's not true. 1213 01:30:21,833 --> 01:30:24,329 Sometimes I lose patience and release it,... 1214 01:30:24,331 --> 01:30:26,887 ... but I never enjoyed it. 1215 01:30:26,889 --> 01:30:28,810 I'm not a rough dog. 1216 01:30:30,155 --> 01:30:32,235 I don't know why I bite. 1217 01:30:33,579 --> 01:30:36,011 I'm not interested in tame animals. 1218 01:30:39,434 --> 01:30:40,906 Thank you. 1219 01:30:50,586 --> 01:30:51,736 Dedicated To Kobayashi Spots,... 1220 01:30:51,761 --> 01:30:52,892 ... Former Guard Dog Family Mayor... 1221 01:30:52,917 --> 01:30:53,696 ... Top of the World Service... 1222 01:30:53,721 --> 01:30:55,758 ... Gratitude from the Community and Dogs in the City of Megasaki. 1223 01:31:41,500 --> 01:31:50,900 --- Accept Request Subtitles Paid --- WA: 087784989595 or PM me 1224 01:31:50,965 --> 01:32:02,999 Dimas Daffa Yanuardi a.k.a EveryAgent A Member of IDFL ™ SubsCrew 1225 01:32:03,023 --> 01:32:15,023 Follow my Instagram @everyagent Greetings from TKJ SMKN 7 Jakarta Children